file info: half life 2 singleplayer map

___(english)

DAY HARD: by Carlo Piscicelli           PART 1


Same old story: when bad things happen, you're the only one who can fix them. But this time you're not Gordon, (don't mind what your friends say) but his brother. ( unbelievable, eh? )  You wake up in your place, and see that the Combine have arrived: what are you gonna do? you got to survive, so figure out a way to get to father Gregori's church (that's right). Sure he is a priest, but everybody knows he likes to hunt... Good luck, man. It's gonna be an hard day for you!


TO PLAY: 

1. Extract 'dayHARDpart1.BSP' in the half life 2 maps directory.
2. Open Half life 2, activate the console and write:  map dayHARDpart1
3. Play 


NOTES

- PART2 is on the way! at the end of the level the screen is gonna fade: the next map will start from there! 
- I know. The name of the map is stupid, but whattehell! 


___(italiano)

DAY HARD                                           PRIMA PARTE

La solita storia: quando succede un casino, solo tu puoi sistemare le cose. Ma questa volta non sei Gordon, (non dare retta ai tuoi amici) 
ma suo fratello. (incredibile, eh?) Ti svegli nel tuo appartamento, e i Combine sono arrivati: cosa farai adesso? devi sopravvivere, cerca
un modo per raggiungere la chiesa di padre Gregori ( gia'). Certo che e' un prete, ma tutti sanno come ami la caccia... Buona fortuna, ragazzo.
Sara' un giorno difficile.

PER GIOCARE: 


1. Unzippa il file e inserisci dayHARDpart1.BSP nella directory mappe di half life 2
2. Apri half life 2, attiva la console e scrivi: map dayHARDpart1
3. Gioc


NOTE: 

- La seconda parte e' in arrivo! appena finito il livello la schermata si dissolvera': la prossima mappa continuera' da li'. 
- Lo so. Il nome e' stupido ma chissenefrega! 



